Schwierige Frage: Im Ernstfall wird eine als Mail versandte Rechnung als zugestellt angesehen. Mails im SPAM-Ordner dürften sicherlich ein juristischer Sonderfall sein (Sie sind Anwalt und möchten diese Frage beantworten? – bitte nutzen Sie die Kommentarfunktion).
